גלו מתי מכפילים את היו"ד ומתי לא.
@yiramne #חיבורסרטונים עם @דודו ארז – Dudu Erez לרגל המצב: קניתם מים מינרלים או מים מינרליים? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #מלחמה #עםכלביא #איראן #תקיפהבאיראן #אירן #מיםמינרליים #מיםמינרלים #שםתואר #יחיד #רבים
♬ original sound – דודו ארז – Dudu Erez – דודו ארז – Dudu Erez
תמלול:
שימו לב: מים מינרליים.
ביחיד מינרלי, ברבים: מינרליים.
זו הצורה הרשמית כשמדובר בתואר ברבים: מינרליים.
וכאן בתמונה בצד ימין כתוב מינרלים ביו"ד אחת אבל בצד שמאל כתוב לפי התקן: מינרליים בשתי יו"דים.
מינרליים כמו: מאכל אסיאתי, מאכלים אסיאתיים.
מכפילים את היו"ד כשאין מדובר בבני אדם, כמו שראינו: מים, מאכלים ועוד.
אבל כשמדובר בבני אדם – מקובל יותר ביו"ד אחת:
- שוטר אסיאתי, שוטרים אסיאתים. ואם ממש רוצים אפשר גם: שוטרים אסייאתיים.
- חייל איראני, חיילים איראנים. ואם ממש רוצים אפשר גם: חיילים איראניים.
- ולהבדיל – חייל יהודי, חיילים יהודים, ואם ממש רוצים אפשר גם: חיילים יהודיים. אגב, כך גם כתוב במגילת אסתר, למשל: בַּיּוֹם הַהוּא נָתַן הַמֶּלֶךְ אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ לְאֶסְתֵּר הַמַּלְכָּה אֶת בֵּית הָמָן צֹרֵר היהודיים – וקוראים הַיְּהוּדִים.
כתיבת תגובה