רשימת ספרים מומלצים העוסקים במקורות של העברית ובמשפחות של השפות שמהן התפתחה העברית.

כמובן, הספרות שנכתבה על הנושאים האלה רחבה מני ים. בתור התחלה אמליץ על אלה:

  • חיים רבין, שפות שמיות, ירושלים תשנ"א.
  • יחזקאל קוטשר, מלים ותולדותיהן, ירושלים תשכ"א.
  • יהושע בלאו, תורת ההגה והצורות של לשון המקרא, ירושלים תש"ע.

את הספר האחרון אפשר לרכוש באקדמיה ללשון העברית. את שני הראשונים קצת קשה יותר להשיג, אבל במאמץ אפשר.

אחד הדברים שילמד חברך הוא שהשפה העברית לא התפתחה משפות אחרות, אלא כל השפות השמיות התפתחו משפה אחת קדומה.