על הגיית השם במלעיל ובמלרע.
@yiramne #חיבורסרטונים עם @Bigbrother25_ מה נסגר עם תרצה? (פרשת פינחס) #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #עברית #לשון #השפה_העברית #דקדוק #פרשתשבוע #פרשתהשבוע #פש #תנך #מקרא #יהדות #דברתורה #תורה #פרשה #ספרבמדבר #פסוק #פסוקים #דברתורהלשוני #דתלשוני #תרצהכהן #האחהגדול #מלעיל #מלרע #הטעמה #טעם @ירעם נתניהו הסבר על המילים מלעיל ולמלרע ועוד דוגמות: @ירעם נתניהו
תמלול:
ת֫רצה אינו שם תנ"כי אלא תרצ֫ה הוא שם תנכ"י.
תרצה היא אחת מחמש בנותיו של צלופחד, כמו שמופיע בפרשת פינחס: וַתִּקְרַבְנָה בְּנוֹת צְלָפְחָד… בֶּן מְנַשֶּׁה לְמִשְׁפְּחֹת מְנַשֶּׁה בֶן יוֹסֵף וְאֵלֶּה שְׁמוֹת בְּנֹתָיו מַחְלָה נֹעָה וְחָגְלָה וּמִלְכָּה וְתִרְצָה.
העברית היא שפה מלרעית בעיקרה, כלומר ברוב המילים ההטעמה-הטעם בסוף המילה, וכך גם בשמות פרטיים, כמו בפסוק: מְנַשֶּ֫ה, יוֹסֵ֫ף וכן בנות צלפחד: מַחְלָ֫ה נֹעָ֫ה, חָגְלָ֫ה, מִלְכָּ֫ה, תִרְצָ֫ה.
אבל בעברית ימינו מבטאים את הרוב השמות המלרעיים בהטעמת מלעיל, למשל: מְנַ֫שֶּׁה, יו֫סף, תִּ֫רְצָה, נֹ֫עָה.
ויותר מזה: בדיבור היום הטעמת מלעיל מבחינה לא אחת בין שם פרטי לשם כללי – השם הפרטי נהגה במלעיל ומוסיף לשם נופך ידידותי ואינטימי יותר, ואילו השם הכללי נהגה במלרע ויוצר ריחוק מסוים ומשווה למילה כבוד,
למשל:
- בר֫כה היא ברכ֫ה למשפחה
- ת֫קווה היא התקוו֫ה שלנו
- ט֫ובה מדריכה טוב֫ה
- ח֫יה היא חי֫ה רעה
- י֫פה יפ֫ה מאוד
- שלו֫ם ש֫לום!
- ע֫מוס ציטט מספר עמו֫ס
- מ֫לכה היא המלכ֫ה של הכיתה.
כתיבת תגובה