על המשמעות המקורית של וסת ועל הקשר שלה למילה לווסת.

@yiramne

#חיבורסרטונים עם @אמלי🌊 וסת – גם לגברים! #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #וסת #לווסת #ויסות #מחזור #טמפון #תחבושת #בגרות #גילהבגרות #אטימולוגיה #גיזרון #זכר #נקבה #מיןדקדוקי #עורלה #ערמונית #רחם #שם #מווסת #וויסת #וויסות

♬ צליל מקורי – user42028577899

תמלול:

כמה הפתעות על המילה וסת, כולל חוסר הקשר שלה לאישה!

המילה וסת מופיעה בלשון חז"ל ולא בטוחים מה הגיזרון-האטימולוגיה שלה, ויש המסבירים שהיא קשורה למילה דומה ביוונית או בלטינית שמשמען מנהג קבוע או רגילות.

במקור המילה וסת שימשה בלי קשר לאישה, אלא משמעה היה: הרגל, נוהג, דרך, כמו: כָּךְ הִיא וִסְתּוֹ שֶׁל פְּלוֹנִי – כך היא דרכו, מנהגו של פלוני.

אבל כיוון שרוב האזכורים של וסת בלשון חז"ל מופיעים בהקשר של הפרשת הדם החודשית של האישה, המחזור, הפכה המשמעות הזו למשמעות העיקרית של המילה.

המשמעות המקורית נוכחת גם בימינו: מהמילה וסת חידש ועד הלשון, הגלגול הקודם של האקדמיה ללשון, את לווסת – להסדיר את הדבר כך שיהיה קבוע. ומכאן גם המילה: וַסָּת.

אגב, בלשון חז"ל המין הדקדוקי של וסת – רק בנקבה, אבל בספרות המאוחרת מוצאים גם בזכר, ובמילונים היום מופיע גם זכר וגם נקבה.

וחאם מפריע לכם שמשהו נשי כל כך הוא גם זכר, חשוב לציין שמינו של שם העצם הוא עניין צורני בלבד, כלומר קשור לצורה של המילה, למשל אם היא מסיימת ב-ָה/-תְ היא בדר"כ תהיה נקבה.

תזכרו שעורלה וערמונית נקבה, וכן רֶחֶם ושָד – זכר. פרסמתי על כך סרטון.