על מקור המילה גמל ועל משמעות ג-מ-ל פה.
@yiramne משיב/ה ל-@raz714 מה דעתכם: הגמל הזה חתיך? לומדים_עם_טיקטוק לומדיםעםטיקטוק לשון עברית השפה_העברית דקדוק גמל גמול אטימולוגיה גיזרון #camel שפותשמיות לטינית יוונית אנגלית גמילותחסדים יופי יפה ערבית גמיל
תמלול:
גמל, camel – יש קשר?
יש קשר.
גם הגמל העברי וגם ה-camel מקורם בגמל השמי הקדום.
המילה גמל משותפת לכל הלשונות השמיות, ומהשפות השמיות היא עברה לעוד שפות: לטינית, יוונית ובסוף גם לאנגלית.
ומה משמעות ג-מ-ל בגמל? לא ממש יודעים ויש השערות כמו: גמל מלשון גמול, כלומר הגמל גומל טובה לאדם כי הוא עוזר לו לעבור את המדבר, או גמל מלשון ג'מיל בערבית = יפה. למה דווקא הגמל יפה? אולי ככה תפסו אותו בעבר כְּיפה. תחשבו על הִנָּךְ יָפָה רַעְיָתִי הִנָּךְ יָפָה עֵינַיִךְ יוֹנִים בשיר השירים.

כתיבת תגובה