על מקור המילים, ובעיקר הרחבה על המילה "אשר" והמעבר שלה ממקום וצעדים לכינוי זיקה.
@yiramne #חיבורסרטונים עם @Eldad.Zamir אשר או ש – מה הבדל? #לשון #עברית #מילעםנרדפות #חידה
@yiramne אשר / ש – יש קשר בין המילים? #לשון #עברית #דקדוק #אשר #אטימולוגיה @ירעם נתניהו
תמלול 1:
ש או אשר – יש הבדל בין המילים? האם ש היא קיצור של אשר או שבכלל אין קשר בין המילים?
התשובה בסרטון הבא אשר אפרסם או שאפרסם. שווה לעקוב.
תמלול 2:
מה ההבדל בין ש… ובין אשר?
- אֲשֶׁר – מילה שמאפיינת את לשון המקרא
- שֶ – נמצאת בעברית המקראית המאוחרת ובעיקר בלשון חז"ל.
יש דעות שונות על הקשר, אם בכלל, בין שתי המילים:
יש הסוברים כי ש – קיצור של אשר, ויש טוענים ההפך: אשר התפתח מ-ש.
הסבר אחר אינו מקשר כלל בין אשר ובין ש:
ש – מילה קדומה, אשר – אולי יש לה קשר למילה אשוּר במובן צעד, כמו: בַּאֲשֻׁרוֹ אָחֲזָה רַגְ
אבל איך קרה המעבר הזה?
שימו לב לפסוק: כִּי שָׁמַע אֱלֹהִים אֶל קוֹל הַנַּעַר בַּאֲשֶׁר הוּא שָׁם – במקום שהוא שם. וַיֵּלֶךְ הָאִישׁ מֵהָעִיר מִבֵּית לֶחֶם יְהוּדָה לָגוּר בַּאֲשֶׁר יִמְצָא – במקום שימצא. כלומר אשר פה משמשת כמילת זיקה למקום, ואח"כ היא התפתחה למילת זיקה בלי קשר למקום.
כנראה התהליך של אשר היה כך: מקום -> מקום של -> מקום אשר בו -> היכן ש -> ש.
סרטונים אשר/שעוסקים בהיסטוריה של המילים – הנושא הכי מרתק, לא?
כתיבת תגובה