גלו מה לשחר (דמדומי הבוקר) ולאמת.
לשמועה שחייזרים עומדים לכבוש את כדור הארץ – אין שחר. לשמועה אין שחר – בשמועה אין אמת.
מה לשחר – דמדומי הבוקר – ולאמת?
המילונים מביאים שתי משמעויות לשחר: דמדומי בוקר, ו-יסוד, בסיס, אמת.
המשמעות הראשונה ידועה ונפוצה, ואילו השנייה מוכרת רק מן הביטוי "אין לו שחר", מדברי ישעיה הנביא: "אם לא יאמרו כדבר הזה אשר אין לו שחר". הדבר הזה – הליכה אל המעלים באוב, הידעונים, המצפצפים והמהגים – כולם אשפי כישוף. "כדבר הזה אשר אין לו שחר". דברי הקוסמים למיניהם – אין להם שחר.
לא ברור מהו בדיוק אותו השחר. יש קושרים גם אותו לשחר – דמדומים, ומסבירים: אין לו שחר – אין בו אור, אין בו אמת, שכן האור הוא סמל לדברים חיוביים רבים ובהם האמת. ויש קושרים אותו אל הפועל לשחר – לחפש, כמו: שוחר טוב או: משחר לטרף. ויש רואים בכל אלה משמעות אחת, ומסבירים שהשוחר והמשחר מקדים לחפש, כשם שהשחר מקדים להופיע. מכל מקום – אין לו שחר: אין לו בסיס של אמת, אין לו יסוד. אין שחר לשמועה על בוא החייזרים.
כתבה: נורית אלרואי
כתיבת תגובה