על שמלה כלבוש לגברים ואיך קרה המעבר ללבוש לנשים דווקא.
@yiramne השמלה החדשה שלי – שמלה לגברים (פרשת נח) #לשון #פרשתהשבוע #שמלה #גבר #אישה עוד דוגמות לשיכול אותיות: @ירעם נתניהו
תמלול:
שמלה לגברים. כן, כן.
כתוב בפרשת נח: וַיִּקַּח שֵׁם וָיֶפֶת אֶת הַשִּׂמְלָה וַיָּשִׂימוּ עַל שְׁכֶם שְׁנֵיהֶם – בתנ"ך שמלה היא בגד עליון ארוך לאישה או לגבר, כמו: וַיִּקְרַע יַעֲקֹב שִׂמְלֹתָיו, וכמו באחֵי יוסף: לְכֻלָּם נָתַן לָאִישׁ חֲלִפוֹת שְׂמָלֹת.
לצד המילה שמלה מוצאים בתנ"ך גם שַׂלמָה בשיכול אותיות, ובאותה המשמעות, ועוד דוגמות לשיכולי אותיות כאלה תמצאו כאן.
עם הזמן הצטמצמה השמלה לבגד נשי בלבד, וזה שימושה היום, וד"ר ניסן נצר משער שייתכן שהסיבה לכך היא הפסוק: לֹא יִלְבַּשׁ גֶּבֶר שִׂמְלַת אִשָּׁה, ועוד הוא מציין כי לעומת השמלה שנתייחדה לנשים גם המכנסיים רווחים בין הנשים, אבל עם זאת המכנסיים מציינים גבר דווקא בביטוי העממי: היא לובשת את המכנסיים בבית.
ואני מוסיף: גם באיור בשירותים.
כתיבת תגובה