גלו אם אפשר לומר על אישה בן אדם.
@yiramne משיב/ה ל-@user1979944520537 אישה היא בת אדם או בן אדם? לשון בתאדם בןאדם זכר נקבה איךאומרים דקדוק עברית
תמלול:
על השימוש בצורה בת אדם במובן בן אדם – עקרונית אין בעיה בבת אדם כי כל אישה היא אכן בתו במובן צאצאיתו של אדם הראשון.
אבל היסטורית בְּפועל המונח הזה לא היה בשימוש בעברית, ובאמת הוא גם אינו מובא בחלק גדול מהמילונים גם בימינו, וכמו כן בלשון העיתונות למשל, רובד לשון גבוה מהדיבור הרגיל, לא מקובל להשתמש בה.
חשוב לציין שבעברית הזכר כולל את הנקבה ולכן אין כל בעיה לומר על אישה בן אדם, וכך באמת מקובל ורווח. האישה היא בן אדם במובן הצאצא של האדם, וכמו: בָּנִים אַתֶּם לה' אֱלֹהֵיכֶם שהכוונה אתם בנים וזה כולל בנות, וכמו שבני ישראל יצאו ממצרים וזה כולל גם את בנות ישראל.
כתיבת תגובה