גלו מה המקור של המילה אפשר ומה השורש שלה ואיך היא קשורה למילה מותר.
@yiramne משיב/ה ל-@user3347055403258 מה הסיפור של המילה "אפשר" ושל "מותר"? #לשון #אפשר #אטימולוגיה #מותר #גיזרון
תמלול:
מה המקור של המילה אפשר ומה השורש שלה?
המילה אפשר מלשון חז"ל וכנראה השורש שלה פ-ש-ר, בתוספת א' תחילית.
השורש פ-ש-ר הוא שורש ארמי שעניינו: התרת קשר, בדומה למילה מותר שהשורש שלה נ-ת-ר שמשמעו היסודי התרה-שחרור של קשר, כמו: ה' מַתִּיר אֲסוּרִים.
כלומר מותר ואפשר מביעים רעיון דומה של התרת הקשר, שחרור, ומכאן במשמעות מושאלת: דבר אפשרי, שיש יכולת לעשותו.
***
כתיבת תגובה