על מקור המילים לחרטט וחרטט והקשר לחרטא בעברית.
@yiramne #חיבורסרטונים עם @מומחית טיקטוק | עמית מועלם סרטון חרטא ברטה #לשון #חרטא #חרטאברטה #אטימולוגיה
תמלול:
מקור המילה חרטא בפועל הערבי ח'רטה – שקר, גוזמה, ומכאן בעברית חרטא – שטויות.
חרטא ברטה – כנראה המצאה ישראלית. אין משמעות לברטה, זה כמו: אחלה בחלה. מילת ג'יבריש בחרוז לשם העצמה ותוספת דרמה.
מחרטא נוצר בעברית הפועל לחרטט, חרטט.
כתיבת תגובה