על נ-כ-ש1 ועל נ-כ-ש2 וכן על מכוש ונקישה.
@yiramne משיב/ה ל-@user4376675525359 ניכוש עשבים, הכשת נחש – יש קשר? #לשון #אטימולוגיה #הגשה #לנכש #ניכש נחש – נושך או מכיש? @ירעם נתניהו
תמלול:
למה לנכש עשבים? מאיפה המילה ניכוש.
יש נ–כ–ש 1 ויש נ–כ–ש 2, ואין קשר ביניהם.
- נ–כ–ש 1 קשור לניכוש עשבים וכן ל-מכוש, וגם בארמית יש משמעות דומה של לנכש, וכן בערבית נַכַּשַׁ نكش- כילה, חיסל, עדר את האדמה וגם ניכש.
- נ–כ–ש 2 שקשור להכשה, הכיש, כמו הכשת נחש, במובן להכות בפתאומיות. נ–כ–ש זה בשיכול אותיות הוא נ–ש–כ, והוא גם קרוב לשורש נ-ק-ש, שגם מציין הכאה על דבר מסוים.
כתיבת תגובה