על גף, אגף, גפה, גפיים, כנף.
מה בין גף לגפה, שואל ד"ר אלישע פרוינד, ואומר שיש המדברים על גפיים וביחיד אומרים – גפה, ואחרים אומרים גף.
גף בלשון התלמוד – כנף העוף, או ליתר דיוק הכנף בלא הנוצות. מכאן שימשה צורת הזוגי 'גפיים' לציון החלק העליון של הזרוע בגוף האדם.
אישה שהקשתה ללדת היו נושאים אותה בגפיה, ובגרסאות אחרות – בַּאגפיה.
גף וַאגף – שתי מילים מקבילות: גם כנף העוף נקרא, לצד גף – אגף.
את המילה 'אגפים' מוצאים כבר בלשונו של יחזקאל – שני צדיו של מחנה צבא – מעין כנפיים. ומכאן: גדודי צבא.
בעברית החדשה התרחבה המשמעות של גף ושל אגף: גפיים הם ארבעת אברי התנועה שבגוף – אצל האדם ואצל בעלי חיים אחרים. הגף אף יצא מתחום האנטומיה ומשמעו יחידה מנהלית או מבצעית. בחיל האוויר גף הוא יחידה קטנה מכנף – חלק של טייסת, ובגופים מנהליים גף הוא חלק של אגף. מן המילה גף נגזרה גפה – החלק העליון של הנעל: גפות עור וגפות בד.
כנף, גף ואגף – שלוש מילים עתיקות שראשיתן באברי התעופה של העוף וסופן ביחידות צבא ומינהל.
כתבה: נורית אלרואי
כתיבת תגובה