על מקור הביטוי ומה הקשר בין גדר ובין להתגדר.
באתר החדש ימצאו הגולשים מקום להתגדר בו. מוצא מקום להתגדר בו – מוצא תחום שהוא יכול להפגין בו את יכולתו, ואף להתפאר בו.
ומדוע להתגדר? מי שמצטיין בתחום כלשהו, כאילו גדר מפרידה בינו לבין סביבתו, הוא נבדל מהאחרים בהצטיינותו או במעשהו. נראה שהביטוי נולד בספרות העברית החדשה, אבל הוא נסמך על לשון חכמים: רבי מאיר הצדיק נתן היתר למעשה שנחשב עד אז לאיסור. אמרו לו: 'מקום שאבותיך ואבות אבותיך נהגו בו איסור אתה תנהוג בו היתר?!'. הביא להם רבי מאיר דוגמה מחזקיהו מלך יהודה אשר הרס את נחש הנחשת שעשה משה כדי להילחם בעבודה הזרה. אבותיו לא עשו זאת אף על פי שגם הם ביערו כל עבודה זרה. וכאן התלמוד אומר: "מקום הניחו לו אבותיו להתגדר בו": אבותינו לא פתרו את כל הבעיות – מקצתן השאירו לנו. אנחנו יכולים להגיע לרעיונות נכונים, שאבותינו לא חשבו עליהם, וזה יהיה המקום שלנו להתגדר בו.
מכאן הניב שבו משתמשים היום – מצא מקום להתגדר בו: באתר החדש נשיב על שאלות הגולשים אך בתגובותיהם נשאיר להם מקום להתגדר בו – מקום שבו יוכלו הם לתת ביטוי לדעותיהם.
כתבה: נורית אלרואי
כתיבת תגובה