מילואים בצבא ומילואים בשפתיים – גלו מה הקשר בין המשמעויות.

@yiramne

#חיבורסרטונים עם @ornabanai עשיתי מילואים – בשפתיים! ‏(פרשת תצווה‏) #לשון #פרשתהשבוע #מילואים #אטימולוגיה

♬ צליל מקורי – ornabanai

תמלול:

מילואים בצבא ומילואים בשפתיים – מה הקשר?

כתוב בפרשת תצווה: וְעָשִׂיתָ לְאַהֲרֹן וּלְבָנָיו כָּכָה […] שִׁבְעַת יָמִים תְּמַלֵּא יָדָם – תמלא ידם תכשיר אותם.

מה הקשר בין הכשרה ובין מילוי ידיים?

לפי אחד ההסברים נתינת כלי העבודה לעובד בידיו, מילוי היד שלו בכלי, היא סימן להתחלת העבודה בפועל.

ומכאן: מילואים – הכשרה לתפקיד.

עוד משמעות של מילואים בתנ"ך: מילוי, שיבוץ. למשל בתיאור בגדי הכוהן הגדול נאמר: אַבְנֵי שֹׁהַם וְאַבְנֵי מִלֻּאִים לָאֵפֹד וְלַחֹשֶׁן – אבני מילואים = אבנים טובות ששובצו בבגדי הכהן, כלומר הם מילאו את המקום שבו היו משובצים.

בעברית שלנו החלו להשתמש במילה מילואים בעיקר במובן: תוספת שממלאת חוסר מסוים, השלמה של משהו, כמו: כֶּרך המילואים במילון – זה כרך שבו מופיעים כל מיני ערכים ששכחו או כל מיני תוספות.

עם הקמת המדינה והמלחמה שבפתח הכריז ראש הממשלה הראשון דוד בן גוריון על הקמת "עתודות מילואים" – יחידות צבא שמזומנות לעתיד למלא את השורות של הצבא הסדיר, אם יהיה צורך כזה. ולימים קוצר עתודות מילואים למילואים.