ראיתם בטיול דיר X? מקובל להסביר שבעבר היה במקום מנזר ומכאן השם. אבל הממצאים הארכיאולוגים מעידים אחרת/
@yiramne בכל טיול רואים את זה: דיר-X. גלו מה זה אומר! לשון אטימולוגיה דיר טיולים דירחזירים על דירה ומדור: @ירעם נתניהו
תמלול:
מכירים שמות אתרים שיש בהם דיר-X? מה משמעות המילה הזו והאם יש לה קשר לדיר חזירים?
ההגייה המקורית של דִּיר היא דֵיר, ודֵיר היה בהתחלה שם למתחם לא מקורה מוקף גדר ששימש בעיקר מקום מרעה ומנוחה לצאן או מקום לגידול צאן, ומכאן: דיר העצים במקדש – מחסן העצים שבמקדש שהיה לא מקורה, וכנראה גם חוות חקלאיות מגודרות נקראו כך.
משהוקמו מנזרים, שהיו למעשה מתחמים מגודרים שחיו בהם נזירים בשיתוף ועסקו בחקלאות, קיבלו גם הם את השם, ובערבית (בתיווך הארמית) התקבלה המילה רק במשמעות מנזר.
בארץ יש כל מיני מקומות שיש בהם השם דיר-X, ומקובל להסביר שבעבר היה במקום מנזר ומכאן השם. אבל הממצאים הארכיאולוגים מעידים שבמקומות רבים בעלי דיר-X לא היו מנזרים או נוכחות נוצרית כלל.
עוד בעניין:
כתיבת תגובה