עברית. לשון. שפה

קטגוריה פינות לשון

שנת תשע"א הוכרזה כשנת העברית. משרד החינוך הכריז על "מילה ברגע" וביקש כי המורים יפתחו את יום הלימודים במשך כ-5 דקות על מילה מהשפה העברית או טעות לשונית נפוצה. המשרד ביקש זאת מכל המורים, גם אם אינם מורים ללשון.
כדי לסייע למורים כתבתי פינות לשון בתחומי דעת שונים: מתמטיקה, מקרא, מדעים, אזרחות, היסטוריה, גאוגרפיה. הפינות עלו לאתר מטח, ואני מציגם גם כאן.

יש דגש במילים: צרכן, סרבן, צלבן? האם ל"עומס" יש צורת רבים? ומה נכון – עומס תנועה או גודש תנועה? כיצד הוגים "כאוס" ומה החלופה העברית?

כיצד הוגים "אומן"? מה החלופה העברית לקואליציה, לאופוזיציה ולמנדט?

כיצד הוגים "גאווה"? ממלאים הוראות או אחר ההוראות? "המשרד פתוח בין השעות" או "בשעות" או "מהשעות"? מה החלופה העברית ל"סייבר"?

כיצד הוגים "שכבות" בסמיכות? מה בין "מְדמה" ובין "מַדמה"? עמְלה או עמָלה? כיצד הוגים "הלך רוח"? מה החלופה העברית ל"דיבייט"?

מה בין "האולימפיאדה" ובין "המשחקים האולימפיים"? כיצד הוגים "עיקרון" בסמיכות וכיצד "דקה" בסמיכות? מנצחים את המשחק או במשחק?

נוקטים באמצעים או נוקטים אמצעים? אמצָעי/אמצְעי זהירות? ייתכן ש… או ייתכן ו…?

מה הרבים של "משוב"? למה מְטוסים אבל מַסוקים? הוא ערם קשיים או הערים קשיים? מתי כותבים "כול" ומתי "כל"?

מה בין "שהות" ובין "שהייה"? כיצד הוגים "קמחא דפסא" ומה החלופה העברית?

מה החלופה העברית ל"פאנל"? מתי נכון להשתמש במילה "גילאים"? כיצד הוגים "אופנוע"?

יושבים מלפנים או מקדימה? יושבים מאחורה או מאחור? מה החלופה העברית ל"פידבק"? מהו "חורמה"?

« פוסטים ישנים רשומות חדשות »

© 2026 לשוניאדה — פועל על WordPress

Theme by Anders NorenUp ↑