עברית. לשון. שפה

Tag רוסית

"אשתי נעלבה עליי" – השפעה של שפה אחת על חברתה

על תרגום מילולי משפה לשפה ואיך זה משפיע על מילות היחס, וגם: על הכלאות בעברית

ג'וק – איך אומרים בעברית?

גלו מה החלופה העברית למילה ג'וק

פופיק – מה מקור המילה?

גלו את שני החלקים של המילה "פופיק"

פיפי – מה מקור המילה?

גלו מה מקור המילה והאם רק במקרה פיפי דומה למילה באנגלית Pee

"קולולושה" פרק 45: מרוקאי, תימני, רוסי – מסע בין מבטאים בעדות ישראל / ד"ר אורי מלמד

עברית במבטא מרוקאי, עברית במבטא תימני, עברית במבטא רוסי ועוד – מסע בין עדות ומבטאים בישראל, ומה מאפיין כל מבטא ומבטא

ככה אומרים ג'וק ברוסית

טראראם, נו, טראח, האאאאח, טפו טפו טפו, קור כלבים, לא נשאר חייב, הוציאו לו את המיץ ועוד השפעה של הרוסית על העברית

מילים בעברית בשפות אחרות

מילים בעברית חדרו לכל מיני שפות. הינה כמה דוגמות לשאילת מילים עבריות בשפות אחרות

"קולולושה" פרק 16: ג'וק, ילדים זה שמחה, טראח! – השפעת הרוסית על העברית / עם ד"ר קרן דובנוב

הרוסית שאלה מאיתנו אותיות לכתב שלה, אבל אנו שאלנו ממנה הרבה יותר – מילים, ביטויים, סיומות, ואפילו מבנים תחביריים שהיום נשמעים לנו טבעיים לחלוטין אבל הם מבית היוצר של אימא רוסית, כמו ילדים זה שמחה וספרים זה סטימצקי

© 2024 לשוניאדה — פועל על WordPress

Theme by Anders NorenUp ↑