מה קרה השנה באתר, כמה גולשים, אילו מיזמים מיוחדים עלו ומה החשיפה התקשורתית שהייתה השנה – על כך ועוד בסיכום השנה שחלפה.
רשומות
10 הרשומות הנקראות ביותר בשנה החולפת:
איך מנקדים בוואטאספ ובטלפון הנייד? מיום פרסומה כמעט תמיד הרשומה הזו תמיד נמצאת במקום הראשון. ככה זה כשכותבים משהו שימושי. |
||
10 החלטות האקדמיה ללשון שאין הציבור יכול לעמוד בהן ראו להלן. מעניין שהרשומה הזו והרשומה האחרונה הן שתי הרשומות החדשות (כלומר שעלו השנה) היחידות במצעד 10 הגדולים. |
||
כובע, יוטבתה, שובך – מלעיל או מלרע? מעניין. לא פיללתי שהרשומה הזו תדורג גבוה כ"כ. נראה שנושא ההטעמה מעסיק אנשים. |
||
צד"י או צדי"ק? קוּ"ף או קוֹ"ף? – אלה שמות האותיות בעברית העלייה הגדולה: בשנה שעברה היה במקום העשירי וכעת העפיל למקום הרביעי. |
||
כל המילונים המקוונים בעברית – סקירה מקיפה וביקורת בשנה שעברה היה במקום התשיעי ועלה לחמישי. מעניין שהוא פחות נקרא מהגיית האותיות. |
||
למה צריך ללמוד לשון? כל התשובות הירידה הגדולה: בשנה שעברה היה מקום שני והשנה ירד לשישי. |
||
איפה לומדים עריכת לשון? הינה רשימת כל המקומות רשומה שרלוונטית תמיד. בשנה שעברה הייתה במקום החמישי וכעת בשביעי. |
||
איך אומרים בעברית – מילון הגייה נכונה: האותיות א-נ אט־אט אני מוסיף עוד ועוד ערכים למילון הזה. אני מאמין שעד יום הולדת 4 של האתר אסיים את כל הערכים מאל"ף ועד תי"ו. |
||
צוחקים על העברית – פתיחים מיוחדים לשיעורי לשון מי אינו אוהב הומור? 🙂 |
||
פתיח לשיעור – סרטונים קצרים ואיכותיים במגוון נושאים בעברית הרשומה הזו, שעלתה בשנה האחרונה, הוכיחה את עצמה. מורים אוהבים פתיחים לשיעור – בין שיש הומור (ראו בשורה הקודמת) ובין אין כלל עוד הפתיח איכותי |
הרשומה הנצפית ביותר באותו היום:
10 החלטות האקדמיה ללשון שאין הציבור יכול לעמוד בהן
הרשומה הזו קיבלה הכי הרבה צפיות ביום פרסומהּ. כנראה משום שהנושא "דיבר אל הרבה אנשים" כי לפעמים הם מתוסכלים מחלק מההחלטות של האקדמיה.
רשומות שנהניתי לכתוב:
גוגואים, הנדס־אפ, דוּקים – גלו מה הפירוש של שמות משחקי הילדוּת: תתפלאו, כשהיינו קטנים ושיחקנו לא תמיד דיברנו עברית, אלא גם צרפתית, ערבית, ארמית, רוסית, גרמנית. ברשומה תגלו לְמה הכוונה "אן-דה-טרואה", מאיזו שפה "אן דן דינו", והאם למען ה' מישהו יודע מה המשמעות של "א-קווקה דה לה אומה".
בהסכמי שלום ובוועידות מיוחדות – למה נציגינו נואמים בקביעות באנגלית?: נחתם הסכם שלום היסטורי עם מדינות ערב, ונחשו באיזו שפה נאם רה"מ שלנו ובאיזו שפה נאם שר החוץ של איחוד האמיריות? כתבתי סקירה שנועדה לספק חומר למחשבה למנהיגינו, אבל בעיקר לנו עצמנו – תסתכלו עליהם ותראו אותנו.
על לשון ומגדר – למה אני נגד השינויים בשפה שמציע הפמיניזם: מלוּוים בתפיסת עולם פמיניסטית, יש קולות המבקשים לשנות את העברית: לפנות לקהל מעורב בלשון "מתחילות" ולא "מתחילים", לבטל את המין הדקדוקי בעברית. בטור הצגתי את הבעייתיות בקולות האלה, ואסמוך את דבריי על שלוש נשים, פמיניסטיות, העוסקות בשפה העברית.
טור אורח:
גם אתם מכורים לשׂמִים? – על שגיאות צורמות ומעצבנות במיוחד: טור אורח מאת איתי אליצור מסווג אנשים לפי הכתיבה שלהם ונותן בהם סימנים.
מיזמים מיוחדים / רשומות מיוחדות
מדריך התמחור
אחרי שרבים כ"כ שאלו אותי כמה גובים על עריכת לשון או איך יודעים כמה לבקש על ניקוד, החלטתי להרים את הכפפה ופניתי למומחים שיכתבו איך לתמחר עבודות בעולם הלשון. והינה התוצאה:
- עריכת לשון של ספרות מקור (פרוזה, אוטוביוגרפיה) מאת דרור ניר קסטל
- עריכת לשון של ספרות פרוזה מתורגמת מאת גלית גינסברג-גולדרייך
- עריכת לשון של ספרות עיונית ואקדמית (ספרי מחקר, כתבי עת) מאת דוד הרבנד
- עריכת לשון של עבודות אקדמיות (תזה, דוקטורט וכדומה) מאת ד"ר יצחק הילמן
- ניקוד שירה וספרי ילדים מאת ד"ר חגית אביעוז
- מושגי יסוד בעולם עריכת הלשון (מהם סימני דפוס, עריכת ליטוש, עריכת יסוד ועוד) מאת ד"ר יצחק הילמן
צורות ריבוי מיוחדות
יש תופעות מעניינות רבות הקשורות לצורת הרבים בעברית, ובטורים שפרסמתי נגעתי בכמה צורות ריבוי מיוחדות שרבים שואלים עליהן או לכל הפחות תוהים מה פשר התופעה:
- ריבוי על ריבוי
- ריבויים מיוחדים וריבוי שנוסף על כינוי קניין (כגון מסתורין; אחוקים)
- ריבוי תמידי (כגון רחמים)
- שתי צורות ריבוי (כגון קברים, קברות)
- שם עצם קיבוצי (כגון צאן; נשק)
אנשי לשון שהשיאו משואות או זכו בפרס ישראל
כדי לרומם את קרנה של העברית כתבתי שתי רשומות שמראות שאנשי לשון זכו בכבוד מיוחד – גם השיאו משואות וגם זכו בפרס ישראל.
- כבוד! אנשי לשון שזכו להשיא משואות בטקס הדלקת המשואות בערב יום העצמאות
- כבוד! אנשי לשון שזכו בפרס ישראל
קולולושה
שנת הקורונה, החל"ת, הסגרים ועוד השפיעו גם על קולולושה. הייתה הפסקה של יותר מחצי שנה, אבל אח"כ חזרנו בכוחות מחודשים, אע"פ שהיה מאתגר (ועדיין) להביא אנשים לאולפן כי חלק חוששים. הינה הפרקים שעלו לאחר ההפסקה:
- פרק 22: מה שם המשפחה שלכם אומר עליכם? / ד"ר רוביק רוזנטל
- פרק 23: שֵם חיבה, שֵם שני ושֵם של טייס – הכול על השֵם הפרטי שלכם / ד"ר רוביק רוזנטל
- פרק 24: "שלושים שניות הייתם כאן!" – הכול על שפת הצבא / ד"ר רוביק רוזנטל
- פרק 25: אלפיים שנה בספר אחד! שירה על שפה העברית / עם ד"ר לאה צבעוני
- פרק 26: עריכה לשונית: טיפים לקהל הרחב / עם ד"ר לאה צבעוני
הרצאות
הקורונה הביאה לעולם גם דברים טובים: עמלתי על פרסום ההרצאות שלי, הכנתי הרצאות שונות במגוון נושאים בעברית, לסוגים שונים של קהלים.
- עושים כבוד לשפה העברית (מיוחד לתלמידי על-יסודי ולגמלאים)
- בחיוך: כללי הכתיב חסר הניקוד (נהדר לוועדי עובדים, מורים, כותבים ועוד)
- הלשון העברית: ממגדל השן האפרורי למרחב הציבורי (מיוחד לסטודנטים ללשון, לעריכה ולתרגום)
- עשו זאת בעצמכם: כלים טכנולוגיים חינם בשירות עולם הלשון (מיועד לכלל הציבור, סטודנטים ומורים ללשון וספרות)
- דיבור בציבור: הגייה ולשון (מותאם למרצים, נואמים, פוליטיקאים, קריינים, שדרנים, מורים, מנהלים)
השנה הרציתי בזום בפני כמה בתי ספר, כמה מכללות, אוניברסיטאות וגם הרצאות שפתחתי לקהל הרחב. המשובים ומכתבי ההמלצה טובים, ב"ה.
רשימת התפוצה שלי
כרגע יש כ-850 איש ברשימת התפוצה. נראה אם עד השנה הבאה אגיע לאלף.
תקשורת
בגלל הקורונה לא היו חגיגות מיוחדות לרגל שבוע העברית ולכן לא היה שת"פ עם קניוני עופר ולא הרצאות "עברית על הבר", ולכן היבול התקשורתי היה דל, יחסית, אבל עדיין היה:
- על צורות ריבוי מעניינות – ריאיון שלי ברשת ב
- ריאיון על ייעוץ לשון, שגיאות לשון בשירים ו"חירות המשורר"
- חכמים, היזהרו בדבריכם – סרטון שהשתתפתי בו (לא אהבתי את התוצר) וכתבתי טור על כמה אמירות לא מדויקות שנאמרו בו
דווקא בזירה התקשורתית הלא־לשונית קצרתי הצלחה תקשורתית נאה בעיקר בזכות מיזם "קבלן קולות" – מפגשי זום נוסטלגיים שאני מארגן. לחצו כאן כדי להתבשם מהריאיונות בחדשות 12, רשת ב, גל"צ ועוד.
תודות
נוסף לכם הקוראים, המגיבים והמאזינים לקולולושה, תודה למי שמלווים אותי די אישית כבר שלוש שנים: ד"ר גבריאל בירנבאום ולאה כהן.
ירעם נתניהו
..
רוצים לקבל עדכון כשעולה רשומה חדשה לאתר? רוצים להתעדכן כשההסכת הבא יעלה?
לחצו כאן והצטרפו לרשימת התפוצה של "לשוניאדה"
25/04/2021 at 10:13 pm
כל הכבוד, ירעם.
אתה איש רב פעלים.
יישר כוח!
26/04/2021 at 10:50 am
תודה, ניצה היקרה