תופעה מיוחדת של מילה המציינת דבר והיפוכו? גלו פה איך זה קרה.

@yiramne

מזור – רפואה או מכה? #דברוהיפוכו #תנך #מזור #לקלס #לשון #עברית #לשוןהמקרא #תרופה #מחלה #קורונה #חיסון #אטימולוגיה #גיזרון #לומדים_עם_טיקטוק @yiramne

♬ כן נכון, לא נכון – ציפי שביט

תמלול:

לא מאמינים? הינה מילה שמציינת דבר והיפוכו!

מזור משמעה גם "מחלה, מכה" וגם "רפואה". איך זה קרה?

השורש של מזור הוא כנראה ז-ו-ר, והמשמעות היא ללחוץ, וזה בדיוק מה שעשו כשרצו לרפא מחלה – לחצו על המוגלה שבפצע או הוסיפו תחבושת על המכה ולחצו.

כיוון שכשטיפלו בָּמָזור – במכה או במחלה – לחצו כדי לרפא, החלה המילה "מזור" לשמש במשמעות של הרפואה עצמה!

וכך קרה שאותה המילה משמשת גם במשמעות מחלה וגם במשמעות רפואה.

מעלף, אה?