השהיית הרפורמה או השעיית הרפורמה? גלו מה ההבדל בין שתי הצורות.

@yiramne

להשהות, להשעות – מה ההבדל? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #להשעות #להשהות #שהה #שהה #השעה #השהה #מהההבדל #דומיםאבלשונים #מבלבל #שגיאתכתיב #שגיאותכתיב #איךכותבים #רפורמה #ביטולהרפורמה #בנימיןנתניהו #הרפורמה #הצהרתראשהממשלה #מערכתהמשפט #הפגנה @ירעם נתניהו

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

@yiramne

למה לא מקשיבים לי?! עוד על להשעות/להשהות #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #להשהות #להשעות #שהה #שעה #דומיםאבלשונים #הרפורמההמשפטית #רפורמהמשפטית #כתיב #הפגנה #שגיאותכתיב #מערכתהמשפט #השעה #השהה @ירעם נתניהו

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

תמלול:

מה ההבדל בין להשהות ובין להשעות? הינה הפרטים.

להשהות – לעכב לפרק זמן מסוים או לגרום איחור או להאריך את משך זמן ביצוע פעולה.

כמו השהיית הרפורמה – לעכב אותה לזמן מסוים.

להשעות – להפסיק זמנית אדם מתפקידו בעבודה, בעיקר בשל חשד עבירה כלשהי, וגם: להפסיק זמנית פעילות הקשורה לגופים ציבוריים.

אם שתי ההגדרות נשמעות לכם כמעט אותו הדבר, אתם צודקים. בכל הקשור להפסקת פעולה באמת אפשר לומר:

  • השהיית השיחות לצד השעיית השיחות
  • להשהות את הרפורמה לצד להשעות את הרפורמה.

למה רה"מ ציין להשהות בה"א? אולי כי כאמור להשעות בעי"ן באה גם במשמעות של הפסקה זמנית בגלל חשד פלילי, ואולי להדגיש יותר את העיכוב, ואולי אולי משום שלהשעות בעי"ן במובן להפסיק היא משמעות מודרנית ובעבר האקדמיה ללשון גם ניסתה להילחם בה, והפסידה.

קצת כמו שקרה עכשיו.