גלו את מאה, אלף, עשרת אלפים ומיליון שאינם באמת מייצגים את המספר המדויק שלהם אלא לשון גוזמה.
@yiramne על אלף שאינו באמת אלף, ועל מיליון שאינו באמת מיליון (פרשת בחוקותי) #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #עברית #לשון #פרשתשבוע #פרשתהשבוע #פש #תנך #מקרא #יהדות #דברתורה #תורה #מקרא #פרשה #ויקרא #ספרויקרא #פסוק #פסוקים #דברתורהלשוני #דתלשוני #שבע #גוזמה #הפלגה #ריבוי #אלף #מיליון #רבבה #עשרתאלפים #מאה #לשוןגוזמה #מתמטיקה #חשבון @ירעם נתניהו @ירעם נתניהו
תמלול:
ראינו בסרטון הקודם ובסרטון הקודם הקודם שגם שבע וגם עשר יכולים לציין ריבוי מופלג ולאו דווקא שבע או עשר ממש.
זה נכון גם למאה, אלף ורבבה (עשרת אלפים).
בפרשת בחוקותי כתוב: וְרָדְפוּ מִכֶּם חֲמִשָּׁה מֵאָה וּמֵאָה מִכֶּם רְבָבָה יִ
אם מבינים את המספרים כפשוטם, לכאורה אם 5 רודפים 100, כלומר יחס של פי עשרים, 100 היו צריכים לרדוף 2000 (מאה כפול עשרים) ולא עשרת אלפים. אלא רבבה פה בלשון גוזמה – הרבה, ולאו דווקא עשרת אלפים ממש.
עוד דוגמה ללשון גוזמה: יִפֹּל מִצִּדְּךָ אֶלֶף וּרְבָבָה מִימִינֶךָ אֵלֶיךָ לֹא יִגָּשׁ. לאו דווקא אלף או רבבה אלא הרבה.
גם בלשון ימינו אנחנו משתמשים במספרים מסוימים ללשון גוזמה ולאו דווקא לציון המספר המדויק. כמו:
הוא חכם פי עשרה מאחיו
אמרתי לך אלף פעם לא להגזים
ו…
סירי: ירעם, אחלה סרטון. מיליון דולר.
כתיבת תגובה