מחכה לכם הפתעה בעניין המשלב הלשוני של כל לעומת ככה, וגם הסבר מעניין איך זה קרה.
@yiramne מעדיפים את "כך" ולא את "ככה"? תחשבו שוב! #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #עברית #לשון #כך #ככה #למהככה #משלב #מיתוס #שובריםמיתוס #שבירתמיתוס #מקרא #תנך #משלבלשוני #לשוןחזל #למה?ככה #למהככה #משקל #צליל #צלילהמילה #לשוןילדים #שפתילדים #משלבגבוהה #משלבנמוך #משלב #הבדלמשלבי #משלבים
תמלול:
שוברים מיתוס! ככה אינה מילה "פחותה" או "נמוכה" מהמילה כך.
רבים חושבים שככה היא מילה במשלב נמוך או עממי, ובדיבור רשמי או בכתיבה רשמית הם יעדיפו את כך, אבל הממצאים בתנ"ך מראים אחרת.
אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁכָּכָה לּוֹ אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁה' אֱ-לֹהָיו | כָּכָה יֵעָשֶׂה לָאִישׁ אֲשֶׁר לֹא יִבְנֶה אֶת בֵּית אָחִיו ועוד דוגמות.
המילה ככה מופיעה בתנ"ך כארבעים פעמים, והמילה כך אינה מופיעה אפילו פעם אחת!
כך מקורה בלשון חז"ל, והיא קיצור של ככה.
מדוע ככה המקראית נתפסת לשון נמוכה או עממית? אולי כי ילדים קטנים משתמשים בה דווקא ולא בכך. ולמה הילדים משתמשים בה דווקא? למה? ככה! כלומר כנראה בגלל המשקל והצליל: למה? ככה! למה? ככה!
כתיבת תגובה