על משמעויות לא מוכרות של יד ושל שם ועל השקר לזיכרון וליום השואה.
@yiramne יד ושם – מה הקשר בין יד ובין שֵם, ובין שניהם לזיכרון? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #השואה #שואה #יוםהשואה #יוםהשואהוהגבורה #אוד #ידושם #יד #שם #זיכרון #ביטוי #ביטויים #צירוף #צירופים @ירעם נתניהו
תמלול:
יָד וָשֵׁם – מה הקשר בין יד ובין שֵם ובין זיכרון?
גם יד וגם שם פה באות במשמעות שונה מהמשמעות הרווחת – איבר בגוף או שם של מישהו.
המשמעות של יד ושם פה היא מקום הנצחה וזיכרון, כמו שמופיע אצל אבשלום:
וַיַּצֶּב לוֹ בְחַיָּיו אֶת מַצֶּבֶת אֲשֶׁר בְּעֵמֶק הַמֶּלֶךְ כִּי אָמַר אֵין לִי בֵן בַּעֲבוּר הַזְכִּיר שְׁמִי וַיִּקְרָא לַמַּצֶּבֶת עַל שְׁמוֹ וַיִּקָּרֵא לָהּ יַד אַבְשָׁלֹם עַד הַיּוֹם הַזֶּה
- הַזְכִּיר שְׁמִי = להזכיר את זכרי, את הזיכרון שלי
- יַד אַבְשָׁלֹם = מצבת אבשלום והנצחתו.
הצירוף יָד וָשֵׁם מופיע בפסוק:
וְנָתַתִּי לָהֶם בְּבֵיתִי וּבְחוֹמֹתַי יָד וָשֵׁם טוֹב מִבָּנִים וּמִבָּנוֹת, שֵׁם עוֹלָם אֶתֶּן לוֹ אֲשֶׁר לֹא יִכָּרֵת –
יש פה הבטחה לחשׂוכי בנים העובדים את האלהים שהם יקבלו מקום שייזכרו בו: מצבת זיכרון עולמית.
כתיבת תגובה