גלו מה מקור הביטוי "חלומות באספמיה" ומה משמעות המילה "אספמיה".
@yiramne חלומות באספמיה – מה זה אספמיה? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #אספמיא #ספרד #אספמיה #חלוםבאספמיה #חלומותבאספמיה #חלומותבאספמיא #אטימולוגיה #גיזרון #ביטוי #ביטויים #פסיכומטרי #ניב #ניבים @ירעם נתניהו @ירעם נתניהו
תמלול:
חלום באספמיה – מה זה אספמיה?
השם ספרד מופיע בתנ"ך, ותרגום יונתן תרגם את המילה: אַסְפַּמְיָא.
בתלמוד אספמיא (ספרד) נתפסה כמקום רחוק מאוד מארץ ישראל, מעין "סוף העולם שמאלה", ומכאן האזכור בתלמוד חֲלוֹם בְּאַסְפַּמְיָא במובן חלום על מקום רחוק.
בתקופת ההשכלה החלו להשתמש בביטוי חלום באספמיה במובן: חלום, שאיפה או תקווה רחוקים כל כך שקשה להאמין שהם יתגשמו.
כתיבת תגובה