הם ערומים – והוא? על ההגייה התקנית של המילה "ערום" ועל צורת הרבים המיוחדת.
@yiramne מה נכון: ערוּם או עֵרוֹם? (פרשת בראשית) #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #עברית #לשון #השפה_העברית #דקדוק #פרשתשבוע #פרשתהשבוע #פש #תנך #מקרא #יהדות #דברתורה #תורה #פרשה #ספרבראשית #פסוק #פסוקים #דברתורהלשוני #דתלשוני #ערום #ערומים #עירום #חכם #בליבגדים #אדםוחווה #גןעדן @ירעם נתניהו
תמלול:
הם ערומים, והוא: עָרוּם או עֵירוֹם?
בסיפור גן עדן כתוב על אדם וחווה: וַיִּהְיוּ שְׁנֵיהֶם עֲרוּמִּים… וְלֹא יִתְבֹּשָׁשׁוּ… והַנָּחָשׁ הָיָה עָרוּם מִכֹּל חַיַּת הַשָּׂדֶה.
יש פה משחק צלילים (לשון נופל על לשון): וַיִּהְיוּ שְׁנֵיהֶם עֲרוּמִּים – בלי לבוש, והַנָּחָשׁ הָיָה עָרוּם – חכם.
ושימו לב להבדל: אדם חכם הוא עָרוּם, בתנועת U, אבל אדם שאינו לבוש הוא עָרוֹם או עֵירוֹם, בתנועת O, כמו שמופיע בהמשך בסיפור גן עדן שאדם הראשון אומר לאלהים: אֶת קֹלְךָ שָׁמַעְתִּי בַּגָּן וָאִירָא כִּי עֵירֹם אָנֹכִי וָאֵחָבֵא.
רק ברבים הצורה נשמעת אותו הדבר: עֲרוּמים, אע"פ שבניקוד יש הבדל: עֲרֻמִּים = בלי בגדים (לצד הצורה: עֵירֻמִּם); עֲרוּמִים = חכמים.
כתיבת תגובה