מאחורי הקלעים של המילה סגלגל – הצבע והצורה ההנדסית.

@yiramne

משיב/ה ל-@osjim0800 סגלגל – מה הקשר בין הצבע סגול ובין חדר סגלגל שמשמעו חדר אליפסי? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #סגלגל #סגול #צבעסגול #אליפסה #הבעתהלבן #ארהב #ארצותהברית #בחירות #טראמפ #האריס #קמלההאריס #דונלדטראמפ #דמוקרטים #ליברלים #רפובליקנים #שמרנים #צורההנדסית

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

תמלול:

החדר הסגלגל – ממה באה המילה סגלגל? בעצם השאלה היא מה הקשר בין הצבע הסגול ובין החדר הסגלגל שאינו בצבע סגול.

משם הצבע סגול נגזרה המילה סגלגל במשמעות סגול חלש.

לצד הסגלגל הזה יש סגלגל במשמעות אחרת: צורה אלפטית, ואין קשר בין הסגלגלים האלה.

סגלגל במובן אליפטי מקורו בלשון חז"ל: "מפני מה ראשיהן של בבליים סגלגַלות" – למה הראש של אנשי בבל בצורת אליפסה, "ראש ביצה" מה שנקרא.

בימינו משתמשים במובן הזה של סגלגל בעיקר בצירוף "החדר הסגלגל", כשהכוונה לחדר המפורסם בבית הלבן, שאכן בנוי בצורה אליפטית.

הסגלגל הזה קשור לפי אחד ההסברים למילה גלגל בתוספת סמ"ך (סגלגל – גלגל).