מצפה לכם הפתעה מה המשמעות המדויקת של המילים ושל הברכה.
@yiramne אהלן וסהלן – מצפה לכם הפתעה מה המשמעות המדויקת של המילים ושל הברכה #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #ערבית #אהלן #אהלןוסהלן #ברכה #ברוכיםהבאים #שלוםוברכה #אטימולוגיה #גיזרון
תמלול:
אהלן – מצפה לכם הפתעה מה המשמעות המדויקת של המילה הזו.
הברכה אהלן וסהלן היא כנראה קיצור של הברכה המלאה: حللت اهلا ونزلت سهلا (קרי: halilta ahlan wanazalta sahlan), שמשמעה: באת אל אנשים שהם לך כבני משפחה ואל מקום נוח.
הפירוש המילולי של אהלן וסהלן הוא: אַהְל – משפחה, סַהְל – מישור, מקום נוח. וביחד: אהלן וסהלן, במובן: תחוּשה ביתית או משפּחתית, כלומר תחושה נוחה למי שבא.
ובעברית הברכה היא: ברוכים הבאים, או אהלן וברכה. אה… שלום וברכה.
כתיבת תגובה