מבעירים חמץ? יש כאלה שמבערים בהמה!

@yiramne

מבעירים חמץ? יש כאלה שמבערים בהמה! #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #פסח #לילהסדר #הגדהשלפסח #ביעורחמץ #מכירתחמץ #עלביעורחמץ #מבער #בעיר #בער #נבער #בערות #בהמה #לבער #ביעור #משחקמילים #לשוןנופלעללשון #דומשמעות #דומשמעי #אבןעזרא

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

תמלול:

מבערים חמץ? יש כאלה שמַבְעירים בהמה. ברצינות. הינה הפרטים.

רוב ב-ע-ר שבמקרא עניינם שרֵפה ודלֵקה דווקא, ומכאן גם בלשון חז"ל ביעור חמץ, אבל יש בתנ"ך ב-ע-ר שאינו קשור לשריפה אלא ל… בהמה.

כתוב בפרשת משפטים: כִּי יַבְעֶר אִישׁ שָׂדֶה אוֹ כֶרֶם וְשִׁלַּח אֶת בְּעִירוֹ וּבִעֵר בִּשְׂדֵה אַחֵר מֵיטַב שָׂדֵהוּ… יְשַׁלֵּם.

וְשִׁלַּח אֶת בְּעִירוֹ – הוא שילח את הבהמה שלו, הבְּעיר שלו, מלשון: אנחנו ובעִירֵנו = אנחנו והבהמות שלנו. ומכאן גם: בַּעַר, נִבער וכן בַּעֲרוּת המודרנית – כולם מלשון חסר דעת כבהמה. ולפי זה תחילת הפסוק: כִּי יַבְעֶר אִישׁ שָׂדֶה אוֹ כֶרֶם – כשמישהו מוליך את בהמותיו בשדה או בכרם של חברו ובכך מזיק להם.

מיד אחרי הפסוק שראינו מופיע: כִּי תֵצֵא אֵשׁ וּמָצְאָה קֹצִים וְנֶאֱכַל גָּדִישׁ… שַׁלֵּם יְשַׁלֵּם הַמַּבְעִר אֶת הַבְּעֵרָה. פה מדובר בשורש ב-ע-ר המצוי והרווח: מלשון להבעיר, לשרוף.

הפרשן אבן עזרא רואה בשימוש הסמוך בשורש ב-ע-ר בשני מובניו מעין משחק מילים, לשון נופל על לשון, והוא מציין עוד דוגמה לכך: רֹכְבִים עַל שְׁלֹשִׁים עֲיָרִים וּשְׁלֹשִׁים עֲיָרִים לָהֶם – שְׁלֹשִׁים עֲיָרִים = ריבוי של עַיִר, הבן החמור;  וּשְׁלֹשִׁים עֲיָרִים לָהֶם = ריבוי של עִיר.

מה דעתך על אלה?

כוס – זכר או נקבה? מאחורי הקלעים של: מסלול, דרך וכביש המהפך שעברה המילה "תמים" (פרשת נח) יציאת מצרים באמת שייכת למצרים? התשובה תפתיע אתכם!