@yiramne #חיבורסרטונים עם @משה חיים הן עם כלביא יקום וכארי יתנשָא – למה לא יתנשֵא? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #מלחמה #עםכלביא #איראן #תקיפהבאיראן #אירן #טיל #טילים #יתנשא #עםכלביאיקום #כארייתנשא #עםלבדדישכון #בגוייםלאיתחשב #צורתהפסק #צורותהפסק הרחבה על צורת הֶפְסק: @ירעם נתניהו על שם המבצע עם כלביא: @ירעם נתניהו המשמעות המקורית של "ובגוים לא יתחשב": @ירעם נתניהו
תמלול:
הֶן־עָם֙ כְּלָבִ֣יא יָק֔וּם וְכַאֲרִ֖י יִתְנַשָּׂ֑
הסיבה: צורת הפסק.
צורת הפסק הכוונה למילה שמקבלת צורה שונה כשהיא באה בהפסק: בסוף מבע או אמירה. פה יש אתנח במילה יתנשָא, שהוא כמו פסיק של ימינו – כלומר יש פה הפסקה בקריאה שגוררת גם שינוי בהגייה.
עוד דוגמה דומה לצורת הפסק כמו יתנשֵא -> יתנשָא:
הֶן עָם לְבָדָד יִשְׁ
יתחשֵב -> יתחשָב. פה המילה יתחשָב באה בסוף הפסוק.
אגב, הֶן עָם לְבָדָד יִשְׁכֹּן וּבַגּוֹיִם לֹא יִתְחַשָּׁב – המשמעות בפסוק הזו שונה ממה שחושבים היום שעם ישראל לא דופק חשבון לגויים. על המשמעות המקורית פרסמתי סרטון, תמצאו אותו כאן.
כתיבת תגובה