על תופעת הגזירה לאחור שממנה נוצרו צורות היחיד הלא תקניות של גרוטאות, הרפתקאות, ענבים, וגם על מילים שמתחילות באות גימ"ל ומסתיימות בטי"ת.

@yiramne

מכירים מילה עברית שמתחילה בגימ"ל ומסתיימת בטי"ת? תיקון לסרטון הזה: @ירעם נתניהו לומדים_עם_טיקטוק לומדיםעםטיקטוק לשון עברית השפה_העברית דקדוק גט אותיות גימל מילים טית חידה הטרלה

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

@yiramne

גרוטאה או גרוטה? הרפתקאה או הרפתקה? לומדים_עם_טיקטוק לומדיםעםטיקטוק לשון עברית השפה_העברית דקדוק גרוטה גרוטאה גזירהלאחור הרפתקה הרפתקה ענב ענבים עינב גט גרט גרוט עוד דוגמות לגזירה לאחור: @ירעם נתניהו @ירעם נתניהו @ירעם נתניהו

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

תמלול:

ברו לכם שזו הטרלה חמה, כן?

חמה, הבנתם? חלה, חזרה, חופה.

והינה חידה אמיתית:

חוץ מהמילה גט, נסו למצוא עוד מילה עברית שמתחילה בגימ"ל ומסתיימת בטי"ת.

תמלול 2:

העירו לי ובצדק שיש בעברית החדשה שלנו עוד מילה: גָרַט, גרוט. כלומר להפוך משהו לגרוטה (גורטאה – עוד רגע נדבר על זה). למשל: לוקחים מכונית ישנה וגורטים אותה.

מקור המילה גרוטה ביוונית: γρύτη (grute). המילה חדרה ללשון חז"ל, וצורת הרבים שלה: גרוטאות.

למה אמרתי גרוטה ולא גרוטאה?

כי גרוטה היא צורת היחיד הרשמית של גרוטאות. הסיבה שרבים אומרים גרוטאה היא "גזירה לאחור" – כלומר אם ברבים גרוטאות הגיוני שביחיד גרוטאה. כלומר גזרו מצורת הרבים את צורת היחיד. אבל כאמור הצורה הרשמית היא גרוטה.

יש עוד מילים שגזרו את צורת היחיד שלהן מהרבים, למשל:

הרפתקאות –> הרפתקאה (במקום הצורה הרשמית: הרפתקה)

קלישאות –> קלישאה (במקום: קלישה)

עֲנָבים –> עָנָב (במקום: עֵנָב)


עוד בעניין גזירה לאחור: ראו כאן