יש קשר בין כל אלה: פלסתר, פלסטיק, פלזמה בדם, טלוויזיית פלסמה, פלסטלינה!
@yiramne #חיבורסרטונים עם @ינון והשני יש קשר בין כל אלה: פלסתר, פלסטיק, פלזמה בדם, טלוויזיית פלסמה, פלסטלינה! #לשון #אטימולוגיה #פלסטר #טלוויזייתפלזמה
תמלול:
מהו פלסתר והאם יש לו קשר למילה פלסטר?
פלסתר – מקור המילה ביוונית: plássō (πλάσσω) = עיצב, צר צורה.
מנתח פלסטי או אומנות פלסטית אינם נקראים כך מפני שהם קשורים לחומר פלסטיק, אלא מפני שמדובר ביצירה, בבנייה, בעיצוב.
אגב, פלסטיק גם מאותו המקור: פלסטיק הוא חומר שנוצר בידי בני אדם.
גם פלסמה/פלזמה (plasma) פירושה חומר שניתן לעיצוב – זה מצב של חומר שחלקיקיו עברו מין שינוי.
ומכאן: בעולם הפיזיקה פלזמה הוא מצב הצבירה הרביעי של החומר (אחרי מוצק, נוזל וגז). מצב הצבירה הזה כולל, נוסף על אטומים ניטרליים, חלקיקים טעונים כגון יונים ואלקטרונים. לכן הפלזמה מוליכה זרם חשמלי. גם מצב הצבירה של השמש הוא פלזמה, ומכאן גם הקשר לטלוויזיית פלזמה, כלומר טלוויזיה בטכנולוגיית פלזמה. הטכנולוגיה פה מורכבת מתאים קטנים שמכילים גז, וכשמעבירים זרם חשמלי הגז הופך לפלזמה ומאיר במגוון צבעים.
פלזמה של הדם – פה מדובר בפלזמה שהיא נוזל שקוף בצבע צהוב ובו חלקיקים טעונים כמו במצב הצבירה פלזמה.
ויש גם קשר בין הפלזמה ובין הפלסטר והפלסטלינה – plássō היוונית שכבר הזכרתי (עיצב), קיבלה את הצורה emplássō = טח, מרח, כיסה. המילה הזו הפכה ל-implastarium בלטינית, והיא הפּלַסטר המוכר לנו. החלופה העברית לפלסטר: אֶגֶד מִדַּבֵּק.
פלסטֶלינה – גם היא חומר ביד היוצר. אגב, פלסטֶלינה בעברית: טִינִית בגלל הטִין (העפר המיוחד) שממנו היא עשויה.
המילה היוונית plássō קיבלה בעברית גוון קצת שונה: פלסתר (ובכתיב אחר פלסטר, אבל היום מקובל פלסתר) הפכה בעברית מילה נרדפת לזיוף, הונאה, תרמית, דבר שמישהו "נתן לו צורה אחרת". ומכאן: כתבי פלסתר – כתבי השמצה, בדרך כלל שיש בהם "עובדות" מזויפות.
כתיבת תגובה