גלו מה הקשר בין כיפת ברזל ובין כפפה.
@yiramne על מערכת "כפפת ברזל" כבר שמעתם? #לשון #כיפתברזל #כיפה #אטימולוגיה #מלחמה דר בכפיפה אחת: @ירעם נתניהו על מערכה (מערכת כיפת ברזל): @ירעם נתניהו על המילה כף: @ירעם נתניהו
תמלול:
מה הקשר בין כיפת ברזל ובין כפפה?
כיפה – מהשורש כ-פ-פ הקשור לדבר לא ישר אלא כפוף, ומכאן:
כף, כפית (הם כפופים)
כפפה (כי היא על כף היד)
כיפה (גם זו בראש כי היא דבר כפוף, חצי עיגול, וגם כיפת ברזל כי היא מעין גג-כיפה של הגנה).
שימו לב שהמילה כפיפה – מלשון סל, כמו דר בכפיפה אחת – כפיפה היא סל שעשוי מענפים, ומשמעות הביטוי דר בכפיפה אחת היא חיים יחד, בצוותא – הכפיפה הזו אינה קשורה לכאן. הגרסה הטובה של המילה היא קפיפה בקו"ף, וכנראה היא קשורה למילה קופה ששאולה מיוונית (kofinos, κόφινος, ק֫וֹפִֿינוֹס ביוונית: סל).
עוד בעניין:
כתיבת תגובה