על הגיית המילה לנכס: מגי אמרה לנכּס בדגש בכ"ף ואילו אליה אמר לנכֿס בלי דגש – מי צודק?

@yiramne

מרבה נכּסים :‏) #לשון #לנכס #לרכל #דגש #נכס על לרכל: @ירעם נתניהו על מרבה נכסים: @ירעם נתניהו

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

תמלול:

מגי אמרה לנכּס בדגש בכ"ף ואילו אליה אמר לנכֿס בלי דגש.

התקן עברית: לנכּס בדגש כמו: לסַפּר, לשַפּץ (הדגש בגלל בניין פיעל).

רבים אומרים לנכֿס בלי דגש כדי לשמר את הקשר של המילה הזו למילת המוצא שלה: נֶכֶסנכֿס-לנכֿס – דומה. אבל נכֿס-לנכּס – דומה פחות.

מהסיבה הזו רבים אומרים שלא לפי התקן: לרכֿל, ליבֿא בלי דגש בעוד לפי התקן אמור להיות דגש (לרכּל, ליבּא).

עוד דוגמות בסרטון שפרסמתי על המילה הזו (לרכל) – תמצאו אותו כאן.

אגב, בתגובות פה אתם מוזמנים ללכת רכיל על המילה הזו.