על צורות ריבוי מוזרות כמו עִיר-עָרים, בֵּן-בָּנים, בית-בתים.
תמלול:
למה באמת עיר עָרים ולא עִירים? זה הגיוני יותר.
יש מילים שיש להן צורת ריבוי מיוחדת ולא צפויה:
אומנם עֵד–עֵדים, שֵׁם–שֵׁמות, אבל בֵּן-בָּנים ולא בֵּנים כצפוי. וכן: יוֹם–יָמִים ולא יוֹמים, בַּיִת–בָּתִּים ולא בַּיִתים, עִיר–עָרִים ולא עִירים.
מה הסיבה לחריגות האלה?
זה מסובך, אבל פה אנסה קצת להסביר את עיר-עָרים: לצד עָרים יש בתנ"ך צורת ריבוי מיוחד של עיר: עֲיָרִים, ובתהליך מסוים היו"ד של עיירים נאלמה והתקבלה הצורה עAרים.
עברית מיוחדת שפה!
כתיבת תגובה