תופעה מרתקת ומיוחדת שיש אך ורק במילה סביבון.
@yiramne סביבון – על פער ההגייה בין צורת היחיד לרבים. מרתק ומגניב! #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #חנוכה #חגחנוכה #חגהחנוכה #סופגניות #סופגניה #סופגנייה #חנוכייה #הדלקתנרות #סביבון #סביבונים #שוואנע #שוואנח #שוואים #הגייה #הפתעה #מפתיע
תמלול:
אין סיכוי שחשבתם על זה: למה אנחנו אומרים סEביבון אבל סְביבונים?
במילה סביבון יש תופעה ייחודית:
ביחיד אנחנו אומרים סְביבון (הסמ"ך בשווא נע), אבל ברבים אנחנו אומרים סְביבונים (הסמ"ך בשווא נח) ולא סEביבונים.
מניין נוצר הפער הזה בהגייה?
יועצת הלשון רות אלמגור־רמון היא ששמה לב לתופעה, וההסבר שלה פשוט:
עקרונית היינו מצפים שנגיד סביבון (כמו: דְביבון, דְגיגון ועוד), אבל בפועל אנחנו אומרים סEביבון רק בזכות השיר שהשמיעו לנו מילדות: "סְeביבון סוב סוב סוב".
כוחו של שיר, אה?
כתיבת תגובה