על תופעת הגרירה שמסבירה שני דברים חריגים בפסוק אחד.
@yiramne שני דברים מוזרים שנפתרים בעזרת עיקרון אחד! (פרשת שלח לך) לומדים_עם_טיקטוק לומדיםעםטיקטוק עברית לשון השפה_העברית דקדוק פרשתשבוע פרשתהשבוע פש תנך מקרא יהדות דברתורה תורה פרשה ספרבמדבר פסוק פסוקים דברתורהלשוני דתלשוני גרירה גררה תופעתהגררה תופעתהגרירה שלחלך פרשתשלחלך @ירעם נתניהו @ירעם נתניהו @ירעם נתניהו
תמלול:
שני דברים מוזרים שנפתרים בעזרת עיקרון אחד.
משה שולח את המרגלים לתור-לרגל את הארץ, כך מופיע בפרשת השבוע שלנו, פרשת שלח לך, והוא אומר להם לבדוק: וּמָה הֶעָרִים אֲשֶׁר הוּא יוֹשֵׁב בָּהֵנָּה הַבְּמַחֲנִים אִם בְּמִבְצָרִים.
יש שני דברים חריגים ומוזרים פה:
- בכל התנ"ך הריבוי של מחנה הוא מחנות, ורק פה מחנים. למה?
- לפי כללי העברית אחרי ה"א השאלה אין דגש, ולכן היה צריך להיות: הַבְמַחֲנִים בלי דגש בבי"ת. למה פה כתוב בדגש?
ד"ר ניסן נצר מסביר שהתשובה לשתי התהיות האלה אחת היא: תופעת הגרירה.
המילה מִבצָרים בסיומת -ים גררה את הצורה מַחֲנִים שגם תבוא בסיומת -ים. כך קיבלנו צמד-חמד של מילים חורזות.
אותו הדבר בעניין הדגש החריג: המילה בְּמִבצרים בדגש בבי"ת השפיעה על המילה הַבְּמַחֲנִים שגם בה יהיה דגש בבי"ת.
עוד דוגמות לתופעת הגרירה – תמצאו כאן.
כתיבת תגובה