על מקור הביטוי "שגעתם את רבי" והקשר שלו לערבית.

@yiramne

משיב/ה ל-@eyalshlomo "שגעת את רבי!" – גלו מה מקור הביטוי #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #אטימולוגיה #גיזרון #שגעתאתרבי #רבי #ערביתשירים

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

תמלול:

שגעתם את רבי – מה מקור הביטוי הזה?

רבי (ربي) בערבית = אלהיי, האלהים שלי.

ג'ננת רבי (جننت ربي) – מילולית: שיגעת את אלהיי, במובן: שגעת אותי!