"בל ייראה ובל יימצא", בל תשחית", "בלעדייך אני חצי בן אדם", "פרסום בלעדי".

@yiramne

#חיבורסרטונים עם @מרן הראשון לציון הרב דוד יוסף מילים ממשפחת "בל": בלעדייך אני חצי בן אדם; פרסום בלעדי #לשון #פסח #חמץ #אטימולוגיה עוד בעניין: עלי נבל, עדי עד: @ירעם נתניהו על הגיית ייראה לעומת יימצא: @ירעם נתניהו

♬ צליל מקורי – מרן הראשון לציון הרב דוד יוסף

תמלול:

בל ייראה ובל יימצא – לא ייראה ולא יימצא. וכן: בל תשחית – לא תשחית, אסור להשחית.

בל מהשורש ב-ל-ה, מלשון דבר בלוי, דבר שנשחת מרוב שימוש. השורש ב-ל-ה הוא שורש אח של השורש נ-ב-ל, לנבול.

עוד מילים הקשורות למילה "בל":

בלעדַייבלעדיו – בלי עדֵי, כלומר בלי עד (עדֵי – צורה אחרת של עד, כמו עלֵי נבל – על הנבל, שש אלֵי קרב – אל הקרב) במובן: חוץ מִ…, זולת, למשל: כִּי אֶפֶס בִּלְעָדָי אֲנִי ה' וְאֵין עוֹד, ולהבדיל: "בלעדייך אני חצי בן אדם"; ומכאן גם במובן: בלי רשות או בלי הסכמה, כמו שאומר פרעה ליוסף: וּבִלְעָדֶיךָ לֹא יָרִים אִישׁ אֶת יָדוֹ וְאֶת רַגְלוֹ בְּכׇל אֶרֶץ מִצְרָיִם.

ומכאן גם בלעדִי – משהו ששייך או שמור רק לאותו המישהו, רק לו.

שתפו את הסרטון הזו, הוא אינו בלעדי שלי.


עוד בעניין:

עלי נבל, עדי עד

בל יֵראה ובל יִמצא – למה פעם היו"ד בתנועת e ופעם בתנועת i?