בדיקת עובדות לשונית אם באמת "נפטר" נכון לומר רק על יהודיים ולא גם על גויים.
@yiramne #חיבורסרטונים עם @דונקי – אור בוטבול ועמרי הכהן "'נפטר' אומרים רק על יהודי" – זה נכון? #נפטר #יהודי #בדחקתעובדותלשונית #לחרטטבביטחון עוד בעניין: לא אומרים על יהודי מת אלא נפטר @ירעם נתניהו סבתא נפטרה מהמלחמה – זה טוב או רע? @ירעם נתניהו
♬ סאונד מקורי – דונקי – אור בוטבול ועמרי הכהן – דונקי – אור בוטבול ועמרי הכהן
תמלול:
"נפטר אומרים רק על יהודי" – זה נכון?
לא ממש.
מקור האמירה הזו היא במחשבה שנפטר הכוונה: נפטר מן המצוות, ורק יהודים מחויבים במצוות.
אבל נפטר משמעו: הלך, נפרד. מקור המילה בלשון חז"ל, כמו: נפטרו זקני ירושלים והלכו להם – כלומר הם נפרדו והלכו לדרכם; נפטר מן העולם – הלך מן העולם, וזה ביטוי מעודן למילה מת.
כבר בלשון חז"ל קיצרו נפטר מן העולם ל-נפטר, כמו: "באותה שעה בכה אלישע ונפטר ומת", ומלשון הגאונים מקובל רק נפטר.
מכאן רואים שאין קשר בין נפטר בין נפטר מן המצוות אלא נפטר הוא קיצור של נפטר מן העולם – עזב את העולם.
וגם יהודים וגם שאינם יהודים מתים או נפטרים.
כתיבת תגובה