הכֿתב, לַכֿתב – למה רבים הוגים בלי דגש בכ"ף ואינם אומרים כּתב, לַכּתב כמו שהגיוני שיאמרו, אלא הם אומרים: יש לך כֿֿתב יפה, הכֿֿתב הזה יפה?
@yiramne הכֿתב שלה מזעזע? #לשון #דגשקל #בגדכפת #כתב #ביתספר עוד מקרים דומים של מילה דומיננטית, כמו לרכל, לנכס: @ירעם נתניהו
תמלול:
הכֿתב, לַכֿתב – למה רבים הוגים בלי דגש בכ"ף ואינם אומרים כּתב, לַכּתב כמו שהגיוני שיאמרו, אלא הם אומרים: יש לך כֿֿתב יפה, הכֿֿתב הזה יפה?
כנראה יש פה השפעה מצמדים כמו: בדפוס ובֿכֿֿתב; בכֿֿתב ובדפוס, כתיב וכֿֿתב – שם באמת אין סיבה לדגש.
תופעה דומה בהגייה הלא תקנית שיש האומרים:
להיכֿנע במקום להיכּנע: בהשפעת נכֿנע בלי הדגש (נכנע הדומיננטי יותר)
להיכֿלל – במקום להיכּלל בהשפעת נכֿלל הדומיננטי יותר;
כֿיבסתי במקום כּיבסתי בהשפעת לכבס וכו'.
תמיד יש מילה דומיננטית המשפיעה על השאר.
עוד בעניין:
כתיבת תגובה