האם הצורה שתי פעמים או שתי שנים אינה כשרה בעברית? התשובה מפתיעה!
@yiramne שתי שנים או שנתיים? שתי פעמים או פעמיים? #לומדים_עם_טיקטוק #פסח #מצה #לילהסדר #עברית #לשון #לילהסדר #פעמיים #שנתיים #שתישנים #שתיפעמים #איךאומרים #מרור #הגדהשלפסח #תנך #חזל #חכמים
תמלול:
תופתעו לדעת ששתי פעמים וגם שתי שנים – צורות כשרות בעברית.
בדרך כלל אם מישהו אומר שתי פעמים או שתי שנים מקובל להעיר לו שיש לומר פעמיים ושנתיים.
האומנם?
ב"מה נשתנה" בהגדה של פסח אנחנו אומרים ושרים:
שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת
אֵין אָנוּ מַטְבִּילִין
אַפִלּוּ פַּעַם אַחַת
הַלַּיְלָה הַזֶּה
שְׁתֵּי פְּעָמִים
אנחנו לא אומרים פעמיים.
הצורה שתי פעמים מופיעה בעוד מקומות בספרות חז"ל, ואין שגיאה דקדוקית להשתמש בה.
גם הצורה שתי שנים מופיעה במקורות שלנו, כבר במקרא: בֶּן שָׁנָה שָׁאוּל בְּמָלְכוֹ וּשְׁתֵּי שָׁנִים מָלַךְ עַל יִשְׂרָאֵל – לא כתוב שנתיים.
נסכם:
היום מקובל יותר לומר שנתיים ופעמיים, אבל בפועל אפשר לומר שתי פעמים ואפשר פעמיים, אפשר שתי שנים ואפשר שנתיים.
כתיבת תגובה