גלו את החלופות העבריות למונחים הלועזיים הקשורים לציוד של בית הספר.

@yiramne

איך אומרים בעברית: מרקר, קלסר, טוש? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #ביתספר #בצפר #מורים #לימודים #אחדבספטמבר #איךקוראיםלזה #איךאומרים #מרקר #טוש #לורד #קלסרים #טיפקס #ציודמשרדי @ירעם נתניהו

♬ Top Gun (Take My Breath Away) – Knightsbridge

תמלול:

קלסר בעברית – איך אומרים? ואיך אומרים טוש ומרקר?

לקראת החזרה לבית הספר כמעט כל אימא הופכת את הילד שלה לבעל חנות לציוד משרדי: מרקרים, טיפקסים, טושים, לורדים, קלסרים ועוד. אבל מה השמות העבריים שלהם?

  • טיפקס – מחיקון
  • מרקר – מדגש
  • טוש, לורד – מצבע
  • צבע פנדה – צבעון
  • קלסר – עוקדן (כי הוא עוקד-קושר את הדפים)*

ומה השמות של כל מיני דברים אחרים כמו הדבר הזה שנראה כמו דפדפת, אבל לא מכניסים אותו לעוקדן – תגלו בסרטון הבא שאפרסם.

מה אתם רציניים? שמעתי את המחשבה שלכם. אבל הרגע אמרתי מהו עוקדן!

* עוד שם לקלסר: אוגדן