בהגייה אין הבדל בין המילים בעלות המשמעות השונה אבל בניקוד דווקא יש.
@yiramne הניקוד עושה את ההבדל – בין מְתים למֵתים #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #עברית #לשון #ניקוד #אבןעזרא #מת #מתים #מתימעט #אנשים #שווא #צירה #סימניהניקוד @ירעם נתניהו
תמלול:
הניקוד עושה את ההבדל!
בסרטון הקודם דיברתי עם ההבדל בין מְתים במשמעות אנשים ובין מֵתים במשמעות לא בחיים. בניקוד רואים את ההבדל: מְתים במשמעות אנשים בשווא, ומֵתים במשמעות לא בחיים בצירה.
מיוחס לפרשן ולמדקדק אבן עזרא האמירה הזו: "מֵתים שוכבים מתים, מְתים עומדים חיים".
כלומר מֵתים בצירה – שנראה כמו שתי נקודות שוכבות – המשמעות שוכבים מתים, כלומר למי שמתו.
מְתים בשווא – שנראה כמו שתי נקודות עומדות וזקופות – המשמעות אנשים חיים.
כתיבת תגובה