על הגיית מילים לועזיות בעברית – סקר ומה התקן בעברית.
@yiramne איך אתם אומרים: ר֫ובוט או רובו֫ט? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #רובוטריקים #רובוט #מלעיל #מלרע #טעם #הטעמה #הגייה #איךאומרים #מיליםלועזיות #רובוטים #סקר
@yiramne איך אתם אומרים: רוב֫וטים או רובוטי֫ם? וגם: מה התקן בעברית לומדים_עם_טיקטוק לומדיםעםטיקטוק לשון עברית השפה_העברית דקדוק רובוטים רובוט רובוטריקים הגייה מלעיל מלרע טעם הטעמה האקדמיהללשון הסרטון הקודם בעניין רובוט: @ירעם נתניהו 3 גישות בעניין הגיית מילים לועזיות: @ירעם נתניהו
תמלול 1:
רובוטריקים – חיבור של שתי מילים לא עבריות: רובוט וטריק.
איך אתם אומרים: ר֫ובוט או רובו֫ט? הצביעו בסקר או כתבו בתגובות:
- ר֫ובוט (ההטעמה של המילה בהתחלה)
- רובו֫ט (ההטעמה בסוף, מלרע).
בסרטון הבא אשאל אתכם עוד שאלה הקשורה לנושא וגם תגלו מה התקן בעברית, כלומר מה האקדמיה ללשון החליטה בנושא הזה: ר֫ובוט או רובו֫ט.
תמלול 2:
אז איך אתם אומרים: ר֫ובוט או רובו֫ט, כך שאלתי בסרטון הקודם.
את הסרטון הזה אני מקליט לפני שפרסמתי את הקודם, כך שהתוצאות מהסקר אינן ידועות לי, ועכשיו אני שואל אתכם איך אתם אומרים: רוב֫וטים או רובוטי֫ם.
אני משער שגם מי שהצביע בסרטון הקודם שהוא אומר רובו֫ט, פה הוא יצביע שהוא אומר רוב֫וטים. אני צודק? תשתפו אותי התגובות.
ומה התקן בעברית בנושא הזה? יש 3 גישות בהגיית מילים עבריות שחדרו לעברית, תמצאו אותן כאן.
בשאלת ההגייה של מילים עבריות שחדרו לעברית והן נוטות על העברית החליטה האקדמיה ללשון ש… לא להחליט.
גם לא להחליט זאת החלטה – המממ… זה נשמע כמו משפט של אופטימוס פריים.
כתיבת תגובה