על תכשיט, עדי, קישוט ועוד מילים דומות בצליל ובמשמעות: שרשרת-שלשלת, זעק-צעק, נשל-נשר, צחק-שׂחק, סכר-סגר, נָבָל-מנוול, נטר-נצר, בקע-פקע, פתע-פתאום, זכוכית-זגוגית.
@yiramne #חיבורסרטונים עם @אור נשר כתוב בתורה שמי שרוצה להיות מילניור חייב לקנות לאשתו תכשיט לפסח – האומנם? #לומדים_עם_טיקטוק #לומדיםעםטיקטוק #לשון #עברית #השפה_העברית #דקדוק #פסח #תכשיט #עדי #קישוט #מתנהלפסח #תורה #ארמית #לשוןחזל #לשוןהמקרא #לחרטטבביטחון #בדיקתעובדותלשונית #בדיקתעובדות #חילופיאותיות #אותיותדומות #סגר #סכר #עלץ #עלז #בקע #פקע #זכוכית #זגוגית #נשל #נשר #בקע #פקע #פתע #פתאום #נטר #נצר
תמלול:
כתוב בתורה שאדם חייב לקנות תכשיט לאשתו לרגל פסח
מחילה, אבל לא כתוב בתורה דבר כזה.
אגב תכשיט – בתורה השם הוא עֲדִי, ורק בלשון חז"ל מופיעה המילה תכשיט, וזאת בהשפעת הארמית שממנה שאלה העברית את המילה תכשיט.
ואם אתם תוהים על הקשר בין תכשיט ובין קישוט (נשמעים דומה) אציין שבתכשיט-קישוט יש דוגמה למילים שונות או שורשים שונים שהתפצלו ממקור אחד או שנוצרו במקביל – לרוב בעקבות חילופים בין עיצורים קרובים. עוד דוגמות לכך:
שרשרת-שלשלת, זעק-צעק, נשל-נשר, צחק-שׂחק, סכר-סגר, נָבָל-מנוול, נטר-נצר, בקע-פקע, פתע-פתאום, זכוכית-זגוגית.
כתיבת תגובה