גלו מה נכון לומר: הוא נרטב או הוא התרטב, או ששתי הצורות טובות.

@yiramne

משיב/ה ל-@vivian.livi0 נרטב או התרטב? #לשון #נרטב #התרטב #גשם #תחזית על משמעויות התפעל: @ירעם נתניהו על הגשם פסק/הפסיק/נפסק: @ירעם נתניהו על האור דלק/נדלק, כבה/נכבה: @ירעם נתניהו

♬ צליל מקורי – ירעם נתניהו

תמלול:

הוא נרטב או מתרטב?

גם וגם.

הרי נרטב בניין נפעל, התרטב – התפעל, ושני הבניינים מציינים שינוי מצב: נפעל – נרדם, התפעל – התחזק, וכבר פרסמתי סרטון על כל המשמעויות של בניין התפעל, תמצאו אותו כאן.

יש עוד צמדי נפעל-התפעל בלי הבדל במשמעות:

  • נרפא-התרפא
  • נעצב-התעצב
  • ניבָּא-התנבא
  • נבקע-התבקע.